Helmin kammari - Helmi's bedroom

~

OIKEIN MUKAVAA VAPPUA!!!

~

Olen viimeaikoina rakentanut Kippoa niin tiukasti, että Päivänkehrä on saanut levätä ihan rauhassa... Nyt on kuitenkin ruvennut taas sormet lipsumaan sille puolelle.

Mitään erikoista en ole saanut tehtyä (paitsi ajatustyötä)

... no lattian mummonkammariin kuitenkin

ja vaalea huone on tulossa. Seuraavaksi listoja ja sähkövetoja ja sen semmoista.

Voikaa hyvin!!!

~

huhtikuun synttäreitä

.

1.4.2009 Minna, Onnea!

.

19.4.2009 Satu, Onnea!

.

29.4.2009 Virpi, Onnea!

.
Few birthdays.
.

hylly - shelf

.

Kyllä vissiin voi sanoa, että kevät on jo tullut. Ulkona on lämmintä... auringon paisteessa suorastaan hiostavaa. Kaikki talviteloilla olleet kukat alkavat nostaa päätään kukkapenkeissä jne... Ai miten niin olen ollut ulkona?!? Juuh vähän tonkimassa vaikka kurkku onkin kipeä ja räkä lentää pikkusen...

Tähän höpötyksen loppuun täytyy vaan todeta, että tämä kevät tekee ihmisistä aika outoja, siis ihan missä mielessä vaan tai ilman mitään kummempaa syytä, vai mitä mieltä sinä olet?

.

Nyt palataan kuitenkin tähän...

Tein hyllyn Kippoon, mihinkäs muuhunkaan. Materiaalina oli kaiken näköistä tikkua, listaa ja läpykkää. Niin ja maalasin vähän akryyleillä ja spayllä kanssa. Lopullinen paikka hahmottunee sitten kun sen aika on.

Tässä raksa, hienot ja tutut näkymät ikkunasta, heh heh. Aina toi pullo tököttää joka paikassa ja sen olemassa olon huomaa vasta valokuvassa... :oD

.

Spring is here I think. Sun is shining and some flowers are bit growing outside

and I made this shelf to Kippo.
.

lisää kippoa...

~

Hitaasti hyvä tulee....

Ovi on paikoillaan ja saranoillaan,

lämpimänä kesäpäivänä joutaa ovi olla hiukan raollaan :oD

Vihdoin kaupan seinässä komeilee myös kyltti.

Kyltin teline on vasaroitua alumiinlankaa ja oikeat ketjunpätkät pitää pahviläpyskää paikoillaan. Tekstasin kaikki kyltit tussilla ja naamioin pahvin erilaisilla musteilla.
~
Now shop Kippo has a door and sign.
This project goes on bit slowly... it's ok anyway
~

Kippo...

.

Viimeviikko livahti käsistä...

olen tehnyt tätä ja olen tyytyväinen!!!

.

Last week went fast...

I've been doing this and I'm so very happy!!!

.

sitruuna marenki piiras / lemon meringue pie

.

ohje gummeruksen kirjasta 'maailman ihanimmat leivonnaiset'

ja menee suunnilleen seuraavasti... ja en takaa jos ei onnistu ;o) .

.

lemon meringue pie - sitruuna marenki piiras

n.10 palaa

.

Taikina:

100g voita

3 dl vehnäjauhoja

2 rkl sokeria

½ tl leivinjauhetta

1 rkl vettä

.

Täyte:

1½ dl sokeria

2 dl vettä

1 dl sitruunan mehua

2½ rkl maissitärkkelystä

4 keltuaista

50g voita

1 rkl vaniljasokeria

.

Marenki:

4 valkuaista

1½ dl sokeria

.

• Voitele ja jauhota + leivinpaperoi halkaisijaltaan 24 cm vuoka.
• Valmista pohja: Sekoita/nypi kuivat aineet ja huoneen lämpöinen rasva. Lisää vesi ja puristele taikinaksi. Painele taikina vuoan reunoille ja pohjalle. Nosta jääkaappiin 15 min.
• Kuumenna uuni 200 asteeseen.
• Ota pohja jääkaapista, laita taikinan päälle leivinpaperi pohjaa ja reunoja myöden ja kaada täyteen kuivattuja herneitä. Paista alatasolla 15 min. Ota herneet ja leivinpaperi pois ja paista vielä 5 min. (itse laiskana en laittanut niitä herneitä ja meinasi mennä koko pohja mönkään)
• Valmista täyte: Mittaa täytteen aineet kattilaan poislukien voi ja vaniljasokeri. Kuumenna kattilaa kokoajan vatkaten, kunnes täyte sakenee ja kiehahtaa. Nosta kattila sivuun ja vatkaa joukkoon voi ja vaniljasokeri.
• Tee marenki: Vatkaa valkuaisia kuivilla ja puhtailla vispilöillä, lisää sokeria vähitellen, vatkaa niin kauan, että vaahto pysyy kupissa ylösalas käännettynä.
• Kaada sitruuna täyte kypsälle pohjalle ja tasoita. Lusikoi päälle marenki. Kypsennä vielä noin 10 min., kunnes väri on kaunis.
• Anna jäähtyä ja tarjoile heti.
• Nauti.

Tämä oli omasta ja koko meidän perheen mielestä erittäin hyvää ja onnistui hyvin...Nam... luulen että tätä tehdään toistekin.

potkukelkka-ketkupolkka / kick sledge

Pitihän minunkin... ;o)

Marian mahtavalla ohjeella tein ja mukavaa oli. Ainoana erona alkuperäiseen ohjeeseen, tässä minun kelkassani on oikeat metalli jalakset.

Tässä Helmi kyydissä näyttämässä mittasuhteita ja lopuksi kelkka kaupan seinustalla.

nakkikioski - hot dog stand

.

Hyvää pääsiäistä!!!!

.

Tässä vihdoinkin kuvia nakkikioskista ja sen ylpeästä omistajasta :o)

Tytär seisoi vieressä, kun sekoitin maalia ja tämmöinen ihana vihreä tuli, aivan herkku.

Kioskin kylkeen piti ehdottomasti tulla palloja, jotka toteutettiin punaisesta tarrasta, minä leikkasin ja tytär itse liimasi paikoilleen.

Kioskin takaseinä on kokonaan auki, jotta tavaroiden järjestely hyllylle onnistuu paremmin.

Kioskin etuseinässä piti olla ehdottomasti luukku, joka nousee ylös ja tiski, tottakai.

Tässä muutakin porukkaa avajaisissa.


Kaikki kioskin puumateriaali on peräisin 'Sekatavarakauppa Kipon' ylijäämäpuusta. Maalattu akryyliväreillä. Niin ja kioskin koko on aavistuksen vaille 10x10x10cm kuutio. Pikkuruinen ja suloinen kyllä!

*

This is a hot dog stand I made for my daughter. She asked me to do hot dog stand for this littlest pet shop monkey.
*

tyyny nukkekotiin - pillow to dollhouse

Vennen puuvillalangalla pikkukoukulla.

Valokuva-albumi ja muistoja - photoalbum and memories

Helmi on syventynyt katselemaan vanhoja valokuvia albumistaan...

...kuvia hänestä ja jo edesmenneestä miehestään.

' Nuorena neitona Helmi Honka oli tuttuun tapaansa tansseissa viikonlopun kunniaksi.

Tanssilattian toisella puolella erottui komea nuori mies. Helmi ja herrasmies tapasivat ja tutustuivat.

Nuori mies puhui hiukan huonoa suomea, mutta kertoi tarinansa.

Hän oli kotoisin Skotlannista, mutta oli ajautunut Suomeen töidensä puolesta ja jäänyt tänne pysyvästi.

Nimeltään herra oli Väinö Robert Vaahteralinna.

Nimensä Väinö oli joutunut muuttamaan jäädessään tänne pysyvästi,

hänethän oli kastettu nimellä Robert McMable.

Pitkän seurustelun jälkeen Helmi ja Väinö rakastuivat ja menivät lopulta naimisiin

sekä perustivat perheen...'

Löytyyhän albumista kuva koko perheestäkin.

*
I try to tell a little story about Vaateralinna-family:
'Young girl Helmi Honka went dancing one day. She meets lovely young man, who has come to Finland. Man tells that he is from Scotland and his name is Väinö Robert Vaahteralinna. He had to change his name after he came to Finland. Earlier his name was Robert McMable.
Later Helmi and Väinö got married and started a family of their own...'
*

huivi Helmille - scarf for Helmi

Vanharouva tarvitsee ehdottomasti hartiahuivin, eikös?

Virkkasin omasta-päästä-ohjeella, ompelulangasta pikkuruisella virkkuukoukulla.

Helmin villasukat - socks for Helmi

Pitihän mummollekin tehdä sukat. Venne langasta ohkasilla puikoilla.

Tässä sukat vielä 'tositoimissa'.

Vähän nuo korkkarit tuolla alla on hassut, mutta sukat pittää olla ;o)

'Kippo' tällähetkellä - shop 'Kippo' at this moment

Vihdoinkin alkaa 'Kippo' näyttää joltakin ;o)

Sisätilat on listoitettu ja tiskin paikkaa mallaillaan (tiski on tuunattu euromini).

Ovi on kylläkin vielä ilman saranoita ja tavarahyllyt puuttuu tyystin.

'Kipon' yläkerta ja alakerta vielä lähikuvissa.

Talo ulkoapäin.
Katto on maalattu, porras paikoillaan, ovi edelleen ilman saranoita. ja muutakin puuttuu.
Koko talo on liimattu kiinni vanerilevyyn, johon rulee ulkomaisemia...sitten joskus...

ja vielä lähikuva...


*

Vanhempi tytär ilmoitti pari päivää sitten:

"äiti, tämä petshop-apina haluaisi nakkikioskin, tekisitkö sen?"

arvaatteko mitä olen tehnyt parina iltana?

-juuh...nakkikioskia!!!

:o)

*